Prevod od "uspeli ste" do Češki


Kako koristiti "uspeli ste" u rečenicama:

Oèe Garupe, vaša misija bila je pronaæi vesti o ocu Fereiri i uspeli ste.
Vaším úkolem, Otče Garupe, bylo najít zprávu o Ferreirovi, našel jste ji.
Još jedanput, Demaratuse, uspeli ste da mi pokvarite ruèak.
Zase se ti, Démarate, podařilo zkazit mi večeři.
Uspeli ste èak da pobegnete sa velikim delom.
Dokonce jste tehdy unikl s pořádným dílem kořisti.
Uspeli ste da donesete informacije sa Kube?
Takže se vám podařilo získat pro ně informace z Kuby?
Ako nas želite motivisati da se sami snaðemo, uspeli ste.
Pokud nás zkoušíte motivovat, abychom si našli cestu sami, uspěl jste.
Uspeli ste da prevarite puno ljudi i da ih uveri te da ste žena od 60 godina.
Vzbudil jste v celé řadě lidí přesvědčení, že jste 60letá žena.
Apolo 13 rezervna posada, uspeli ste u simulatoru.
Náhradní posádko Apolla 13, do simulátoru. - Výborně, pánové.
Pa ipak, uspeli ste da pobegnete uz minimalne žrtve.
Hm, přesto se vám podařilo uniknout beze ztrát.
Uspeli ste da ventilirate dovoljan pritisak.
Podařilo se vám odstranit přebytečný tlak větrání.
Iako slabo poznajete naš složen pravni sistem, uspeli ste da izazovete sumnju u krivicu vašeg klijenta.
S minimální znalostí našeho velice složitého právního systému, se vám podařilo zapálit plamínek pochybností o vině vaší klientky.
Saznali ste da je Voyageru naredjeno da vas uhvati, i uspeli ste nekako da se ukrcate da biste ga sabotirali.
Zjistil jste, že byl Voyager vyslán, aby vás chytil, a podařilo se vám dostat na palubu, abyste jej sabotoval.
Uspeli ste da rasplaèete Božijeg èoveka.
Přivedli jste božího muže k slzám.
I domišljati ste... uspeli ste da napravite metak od mesa.
A vynalézavý, dokázal jste vyrobit projektil z masa.
Uspeli ste da porazite Goa'ulda poznatog kao Apofis, samo da ga zameni drugi, mnogo opasniji.
Podařilo se vám porazit Goa'ulda známého jako Apophis, jen abyste zjistili, že ho nahradil další a mnohem nebezpečnější.
Uspeli ste da isplivate do obale, i nekako ste slomili vaš zglob.
A vám se podařilo doplavat ke břehu. A nějak, jste, um, si zlomil kotník.
Jedna ideja vodi ka drugoj, i pre nego što shvatite uspeli ste.
Jeden nápad zrodí další a než se nadějete máte vystaráno.
Uspeli ste nešto izvuæi iz tog deèaka.
Ten mladík v sobě něco má.
Imali ste veoma tešku i opasnu misiju... i uspeli ste... usprkos svim sumnjama koje ste ili niste imali.
Splnily jste velmi složitou a nebezpečnou misi... a udělaly jste ji... bez ohledu na pochybnosti, které jste mohly mít.
Uspeli ste da me zaintrigirate, sad mi recite šta hoæete.
Podařilo se vám upoutat mou pozornost. Teď by mě zajímalo, co vlastně chcete.
Ako pokušavate da uplašite konkurenciju, uspeli ste.
Pokud se pánové snažíte udělat z toho soutěž, pak vám to funguje.
Za samo 4 godine uspeli ste da uništite sve ono što vam je ostavljeno, ono što je trener Durham gradio 35 godina.
Pro někoho z vás, to bude trvat pouze čtyři roky aby jste zničili odkaz, který kouč Durham 35 let budoval.
Ali uspeli ste da sve funkcioniše sve te godine.
Ale nějak jste dokázali, že to mezi vámi fungovalo léta.
Ali, ipak... Uspeli ste saèuvati ona najbolja, barem za sada.
Ale stejně, pořád na něj máte to nejlepší...
Uspeli ste da se zaštitite unutra.
Byli jste schopni si uvnitř sehnat ochranu.
Uspeli ste da je navedete da se zaljubi u vas.
1036 01:39:17, 993 -- 01:39:20, 666 Měl jsem dobrého učitele.
Oni su omoguæili Vaš meteorski uspon? Sa lokalnih strana uspeli ste se do Naslovne nedeljnog izdanja.
Posunula jste se ze stránek Metra na přední stranu nedělního vydání.
Uspeli ste da preživite na usranom ostrvu koje lièi na Mesec i smrdi kao muæak.
Dokázali jste přežít na otřesném ostrově, který vypadá jako měsíc a smrdí jako shnilé vejce.
Uspeli ste da spasite stvar, koju ste prvo zajebali.
Dokázali jste odpodělat situaci, kterou jste původně podělali.
I uspeli ste da to pretvorite u minimum 400 miliona dolara prihoda.
A chystáš se to proměnit minimálně za 400 milionů v příjmech.
Uspeli ste ga provući preko zaštitnog kanala.
Zmínil jste to při tajné schůzce.
Ne znam kako ste uspeli, ali uspeli ste.
No, nevím, jak jste to udělali, ale udělali.
Blant... povrh svega što ste izveli sinoæ, uspeli ste da stanete na krov Vašeg Jaguara.
Krom toho všeho, co jste minulou noc dokázal, jste taky stál na střeše vašeho starého Jaguáru.
Uspeli ste prekršiti primirje s Tinaksijancima?
Kapitáne, dokázal jste zajistit smlouvu s Teenaxianmi?
0.27865386009216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?